http://www.netcup-wiki.de/wiki/VSFTPD_Installation_und_Einrichtung
Dann folgendes Beachten:
Das homeverzeichnis für den nutzer muss “root” gehören! Mann kann aber darin Verzeichnisse anlegen, die dem Nutzer selbst gehören, damit er dort auch etwas hochladen kann.